역대상 19:4의 주석
וַיִּקַּ֨ח חָנ֜וּן אֶת־עַבְדֵ֤י דָוִיד֙ וַֽיְגַלְּחֵ֔ם וַיִּכְרֹ֧ת אֶת־מַדְוֵיהֶ֛ם בַּחֵ֖צִי עַד־הַמִּפְשָׂעָ֑ה וַֽיְשַׁלְּחֵֽם׃
하눈이 이에 다윗의 신복들을 잡아 그 수염을 깍고 그 의복의 중동 볼기까지 자르고 돌려 보내매
Rashi on I Chronicles
their garments - Heb. מַדְוֵיהֶם, like (Lev. 6:3): “The priest shall put on his linen garment (מִדּוֹ).”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on I Chronicles
in half up to their groin - Heb. הַמִפְשָׂעָה, up to their private parts, both front and back, and in Samuel (II 10:4): “שְׁתוֹתֵיהֶם, their private parts,” like (Isa. 20:4): “... with their private parts (שֵׁת) bared, the shame of Egypt.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy